YOU SAID:

Everyone says everything's good in the hood, but deep down they know the hood has deep socioeconomic problems

INTO JAPANESE

誰もがフードの中で良いと言っています、しかし彼らはフードが深い社会経済的問題を抱えていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone says that is good in the hood, but they know that the food has deep socio-economic problems

INTO JAPANESE

誰もがそれがフードに良いと言っていますが、彼らはそのフードが深刻な社会経済問題を抱えていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone says it's good for food, but they know that the food has serious social and economic problems

INTO JAPANESE

誰もが食べ物に良いと言っていますが、彼らは食べ物が深刻な社会的、経済的問題を抱えていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone says that they are good for food, but they know that food has serious social and economic problems

INTO JAPANESE

誰もが彼らは食物に良いと言っていますが、彼らは食物が深刻な社会的および経済的問題を抱えていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone says that they are good for food but they know that food has serious social and economic problems

INTO JAPANESE

誰もが彼らは食物に良いと言っていますが、彼らは食物が深刻な社会的および経済的問題を抱えていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone says that they are good for food but they know that food has serious social and economic problems