YOU SAID:

Everyone ran when the Gliac came. But, monsters are no better than bothering me. Here's a shroud that scares the wraps of Gibdo

INTO JAPANESE

グリアックが来たとき、誰もが走った。しかし、モンスターは私を悩ますよりもましではありません。これがギブドのラップを怖がらせるシュラウドです

BACK INTO ENGLISH

When Greer came, everyone ran. But monsters are no better than bothering me. This is the shroud that scares Gibbed's rap

INTO JAPANESE

グリアが来ると、みんなが走った。しかし、モンスターは私を悩ませるよりも優れていません。これはギブドのラップを怖がらせるシュラウドです

BACK INTO ENGLISH

When Glia came, everyone ran. But monsters are no better than annoying me. This is a shroud that scares Gibbed's rap

INTO JAPANESE

グリアが来たとき、みんなが走った。しかし、モンスターは私を苛立たせることに勝るものはありません。これはギブドのラップを怖がらせるシュラウドです

BACK INTO ENGLISH

When Glia came, everyone ran. But monsters are nothing better than annoying me. This is a shroud that scares Gibbed's rap

INTO JAPANESE

グリアが来たとき、みんなが走った。しかし、モンスターは私を苛立たせることに勝るものはありません。これはギブドのラップを怖がらせるシュラウドです

BACK INTO ENGLISH

When Glia came, everyone ran. But monsters are nothing better than annoying me. This is a shroud that scares Gibbed's rap