YOU SAID:

everyone needs a pope or priest, except alter boys

INTO JAPANESE

誰もが法王または司祭、男の子を変更を除いて必要

BACK INTO ENGLISH

Everyone except change the Pope or priests, boys,

INTO JAPANESE

除いて皆変更教皇または聖職者, 少年たち,

BACK INTO ENGLISH

Unless everyone changes Pope or priests, boys,

INTO JAPANESE

教皇または聖職者, 少年たち, 誰も変更しない限り、

BACK INTO ENGLISH

Pope or priests, boys, unless everyone

INTO JAPANESE

教皇または聖職者, 少年たち, しない限り、誰も

BACK INTO ENGLISH

Pope or priests, boys, unless everyone