YOU SAID:
Everyone, listen to my sad story of abducting the three kids of bread sticks. The trees shower rain upon me and thin cookies are thrust into the stale lake. Why is fate so? Things could never have turned out better with the new apricot green peach mango shop.
INTO JAPANESE
みんな、パン棒の 3 人の子供を誘拐の私の悲しい話に耳を傾ける。メインに、薄いクッキー ツリー シャワー雨は古い湖に推力です。運命はそうなぜか。ものが決して判明しているより新しいアプリコット緑桃マンゴー ショップ。
BACK INTO ENGLISH
Everyone listens to my sad story of kidnapping the three birds' children. Mainly, thin cookie tree shower rain is thrust on the old lake. Why is fate so? A new apricot green peach mango shop than never known.
INTO JAPANESE
誰もが 3 つの鳥の子供の誘拐の悲しい話を聴き。主に、薄いクッキー ツリー シャワー雨は古い湖の推力します。運命はそうなぜか。決して知られているより新しいアプリコット緑桃マンゴー ショップ。
BACK INTO ENGLISH
Everyone listens to the sad story of kidnapping of three birds' children. Mainly, thin cookie tree shower rain will thrust the old lake. Why is fate so? New apricot green peach mango shop never known.
INTO JAPANESE
誰もが3羽の子供の誘拐の悲しい話を聞いています。主に、薄いクッキーツリーのシャワーの雨が古い湖を襲います。なぜ運命はそうですか?新しいアプリコット緑の桃のマンゴーショップは決して知られていません。
BACK INTO ENGLISH
Everyone has heard the sad story of the abduction of three children. Primary attack old thin cookie tree shower rain Lake. Why is it fate? New apricot green Peach Mango shops are never known.
INTO JAPANESE
皆は 3 人の子供の誘拐の悲しい話を聞いた。主な攻撃古い薄いクッキー ツリー シャワーの雨湖。運命はなぜですか。新しいアプリコット緑ピーチ マンゴーお店は決して知られています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone has heard the sad story of the abduction of three children. Old major attacks pale cookie tree shower rain Lake. Why am I doomed? New apricot green Peach Mango shop has never known.
INTO JAPANESE
皆は 3 人の子供の誘拐の悲しい話を聞いた。古い主要な攻撃は薄いクッキー ツリー シャワー雨湖です。なぜ私は運命ですか。新アプリコット緑ピーチ マンゴー ショップが決して知られています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone has heard the sad story of the abduction of three children. Old main attack is a thin cookie tree shower rain Lake. Why is my fate? New apricot green Peach Mango shops are never known.
INTO JAPANESE
皆は 3 人の子供の誘拐の悲しい話を聞いた。古いメイン攻撃は薄いクッキー ツリー シャワー雨湖です。私の運命はなぜですか。新しいアプリコット緑ピーチ マンゴーお店は決して知られています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone has heard the sad story of the abduction of three children. Old main attack is a thin cookie tree shower rain Lake. Why is my fate? New apricot green Peach Mango shop has never known.
INTO JAPANESE
皆は 3 人の子供の誘拐の悲しい話を聞いた。古いメイン攻撃は薄いクッキー ツリー シャワー雨湖です。私の運命はなぜですか。新アプリコット緑ピーチ マンゴー ショップが決して知られています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone has heard the sad story of the abduction of three children. Old main attack is a thin cookie tree shower rain Lake. Why is my fate? New apricot green Peach Mango shops are never known.
INTO JAPANESE
皆は 3 人の子供の誘拐の悲しい話を聞いた。古いメイン攻撃は薄いクッキー ツリー シャワー雨湖です。私の運命はなぜですか。新しいアプリコット緑ピーチ マンゴーお店は決して知られています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone has heard the sad story of the abduction of three children. Old main attack is a thin cookie tree shower rain Lake. Why is my fate? New apricot green Peach Mango shop has never known.
INTO JAPANESE
皆は 3 人の子供の誘拐の悲しい話を聞いた。古いメイン攻撃は薄いクッキー ツリー シャワー雨湖です。私の運命はなぜですか。新アプリコット緑ピーチ マンゴー ショップが決して知られています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium