YOU SAID:

Everyone knows that the mitochondria is the powerhouse of the cell and that Eli Whitney invented the cotton gin

INTO JAPANESE

誰もが知っているセルの発電所であるミトコンドリアとイーライ ホイットニーが綿織機を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Mitochondria in plant cell does anyone know and Eli Whitney invented the cotton gin.

INTO JAPANESE

ミトコンドリア植物細胞で誰もが知って、イーライ ホイットニーが綿織機を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone know in plant mitochondria, Eli Whitney invented the cotton gin.

INTO JAPANESE

誰もが知って植物ミトコンドリア イーライ ホイットニーが綿織機を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone know the plant mitochondrial Eli Whitney invented the cotton gin.

INTO JAPANESE

誰が植物ミトコンドリアのイーライ ホイットニーが綿織機を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Who plant mitochondria Eli Whitney invented the cotton gin.

INTO JAPANESE

植物ミトコンドリアの者イーライ ホイットニーが綿織機を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Plant mitochondria by Eli Whitney invented the cotton gin.

INTO JAPANESE

イーライ ホイットニーによって植物のミトコンドリアは、綿ジンを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

By Eli Whitney invented the cotton gin plant mitochondria are.

INTO JAPANESE

イーライ ホイットニーの発明綿ジン工場ミトコンドリアが。

BACK INTO ENGLISH

Was Eli Whitney invented cotton gin plant mitochondria.

INTO JAPANESE

イーライ ホイットニーの発明綿ジン工場ミトコンドリアだった。

BACK INTO ENGLISH

Was Eli Whitney invented cotton gin plant mitochondria.