YOU SAID:
everyone knows that loot boxes are gambling aimed at children
INTO JAPANESE
戦利品ボックスは子供を目指したギャンブルをする、誰もが知っています。
BACK INTO ENGLISH
Everybody knows that the booty box gambles aimed at children.
INTO JAPANESE
戦利品箱が子供たちを狙っていることは、誰もが知っている。
BACK INTO ENGLISH
Everyone knows that loot boxes are aiming children.
INTO JAPANESE
戦利品のボックスは、子供を目指していることは誰もが知っています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone knows that loot boxes are aiming for kids.
INTO JAPANESE
戦利品ボックスは子供を狙っていることは誰もが知っています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone knows that the booty box is targeting children.
INTO JAPANESE
戦利品ボックスが子供をターゲットにしていることは誰もが知っています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone knows that the booty box is targeting children.
That didn't even make that much sense in English.