YOU SAID:
Everyone is sitting here drinking coffee and talking, and the baby's staying quiet.
INTO JAPANESE
誰もがここに座ってコーヒーを飲んで話していて、赤ちゃんは静かにしています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone is sitting here drinking coffee and talking and the baby is quiet.
INTO JAPANESE
誰もがコーヒーを飲んで話してここに座っていて、赤ちゃんは静かです。
BACK INTO ENGLISH
Everyone is sitting here drinking coffee and talking and the baby is quiet.
You love that! Don't you?