Translated Labs
YOU SAID:
everyone is inching away from me
INTO JAPANESE
誰もが私から遠ざかっています
BACK INTO ENGLISH
Everyone is away from me
誰もが私から離れています
Yes! You've got it man! You've got it