YOU SAID:

Everyone is in the gutter but some of us are looking at the stars

INTO JAPANESE

誰もが溝にいますが、私たちの一部は星を見ています

BACK INTO ENGLISH

Everyone is in the ditch, but some of us are looking at the stars

INTO JAPANESE

誰もが溝にいますが、私たちの一部は星を見ています

BACK INTO ENGLISH

Everyone is in the ditch, but some of us are looking at the stars