YOU SAID:
Everyone in the known multiverse hears a faint one two three four one two three…… and a huge supernova engulfs the track, incinerating a track official or two.
INTO JAPANESE
知られているマルチバースの誰もがかすかなワンツースリーフォーワンツースリーを聞きます……そして巨大な超新星がトラックを飲み込み、トラック関係者を1つか2つ焼却します。
BACK INTO ENGLISH
Everyone in the known multiverse hears a faint one-two-three-for-one-two-three...and a giant supernova engulfs the trucks, incinerating a truck official or two.
INTO JAPANESE
知られている多元宇宙の誰もがかすかな 1、2、3 対 1、2、3 の音を聞きます...そして巨大な超新星がトラックを飲み込み、トラックの職員を 1 人か 2 人焼却します。
BACK INTO ENGLISH
Everyone in the known multiverse hears the faint 1, 2, 3 vs. 1, 2, 3 sounds...and a giant supernova engulfs the truck, incinerating a truck employee or two. To do.
INTO JAPANESE
既知の多元宇宙の誰もがかすかな 1、2、3 対 1、2、3 の音を聞きます...そして巨大な超新星がトラックを飲み込み、トラックの従業員 1 人または 2 人を焼却します。する。
BACK INTO ENGLISH
Everyone in the known multiverse hears the faint 1, 2, 3 versus 1, 2, 3 sounds...and a giant supernova engulfs the truck, incinerating an employee or two of the truck. increase. do.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium