YOU SAID:

Everyone in my family hasn't peed for their entire lives.

INTO JAPANESE

私の家族の誰もが一生おしっこをしていません。

BACK INTO ENGLISH

No one in my family has been peeing for the rest of their lives.

INTO JAPANESE

私の家族の誰も一生おしっこをしていません。

BACK INTO ENGLISH

No one in my family has been peeing for the rest of my life.

INTO JAPANESE

私の家族の誰も私の人生の残りの部分をおしっこしていません。

BACK INTO ENGLISH

No one in my family pees the rest of my life.

INTO JAPANESE

私の家族の誰も私の人生の残りの部分をおしっこしません。

BACK INTO ENGLISH

No one in my family pees the rest of my life.