YOU SAID:

Everyone I know says I dumb because this will never get 1000 likes DX

INTO JAPANESE

これは1000のいいねDXを決して得られないので、私が知っている誰もが私はばかげていると言います

BACK INTO ENGLISH

This I can never get 1000 like DX, so anyone I know says I'm ridiculous

INTO JAPANESE

これはDXのように1000を決して得ることができないので、私が知っている誰でも私はばかげていると言います

BACK INTO ENGLISH

This I can never get 1000 like a DX, so anyone I know says I'm ridiculous

INTO JAPANESE

これはDXのように1000になることは決してないので、知っている人は誰でも私はばかげていると言っています

BACK INTO ENGLISH

This never gets 1000 like a DX, so anyone who knows says I'm ridiculous

INTO JAPANESE

これはDXのように1000になることは決してないので、知っている人は誰でも私はばかげていると言っています

BACK INTO ENGLISH

This never gets 1000 like a DX, so anyone who knows says I'm ridiculous