YOU SAID:

Everyone has once been outside. Known on a lump inside. So I want to be it who is a real friend, and dare to say When things are not good. So why do I say: Stop! Do not bully…….

INTO JAPANESE

誰もがかつて外にいました。一塊の中で知られています。だから私はそれが本当の友達であり、物事が良くないときに言うことをあえてしたいのです。それで、なぜ私は言いますか：やめて！いじめてはいけない……。

BACK INTO ENGLISH

Everyone used to be outside. It is known in a mass. So I want to be a real friend and dare to say when things are not good. So why do I say: Stop! Don't bully ....

INTO JAPANESE

誰もが外にいました。まとめて知られています。だから私は本当の友達になりたいし、物事が良くないときに言ってあえてしたい。それで、なぜ私は言いますか：やめて！いじめてはいけません....

BACK INTO ENGLISH

Everyone was out. Collectively known. So I want to be a real friend, and I want to dare to say when things are not good. So why do I say: Stop! Don't bully ....

INTO JAPANESE

みんな出かけました。集合的に知られています。だから私は本当の友達になりたい、そして私は物事が良くないときに言ってあえてしたいと思います。それで、なぜ私は言いますか：やめて！いじめてはいけません....

BACK INTO ENGLISH

Everyone went out. Collectively known. So I want to be a true friend, and I want to dare to say when things are not good. So why do I say: Stop! Don't bully ....

INTO JAPANESE

みんな出かけた。集合的に知られています。だから私は真の友達になりたい、そして私は物事が良くないときに言ってあえてしたいと思います。それで、なぜ私は言いますか：やめて！いじめてはいけません....

BACK INTO ENGLISH

Everyone went out. Collectively known. So I want to be a true friend, and I want to dare to say when things are not good. So why do I say: Stop! Don't bully ....