YOU SAID:

everyone give it up for america's favorite fighting frenchman laffayette im taking this horse by the reigns making redcoats redder with bloodstains

INTO JAPANESE

誰もがアメリカのお気に入りの戦闘フランス人ラファイエットのためにそれをあきらめる

BACK INTO ENGLISH

Everyone Gives It Up for America's Favorite Combat French Lafayette

INTO JAPANESE

誰もがアメリカのお気に入りの戦闘フランスのラファイエットにそれをあきらめます

BACK INTO ENGLISH

Everyone Gives It Up to America's Favorite Combat French Lafayette

INTO JAPANESE

誰もがアメリカのお気に入りの戦闘フランスのラファイエットにそれをあきらめます

BACK INTO ENGLISH

Everyone Gives It Up to America's Favorite Combat French Lafayette