YOU SAID:

Everyone give it up for America's favorite fighting Frenchman! LAFEYETTE!

INTO JAPANESE

誰もがアメリカのお気に入りの戦闘フランス人のためにそれをあきらめてください！ LAFEYETTE！

BACK INTO ENGLISH

Everyone give up for America's favorite battle Frenchman! LAFEYETTE!

INTO JAPANESE

みんなアメリカの好きな戦いのフランス人をあきらめて！ LAFEYETTE！

BACK INTO ENGLISH

Everyone gave up French people of America 's favorite fight! LAFEYETTE!

INTO JAPANESE

誰もがアメリカの好きな戦いのフランス人をあきらめた！ LAFEYETTE！

BACK INTO ENGLISH

Everyone gave up the Frenchman of America's favorite fight! LAFEYETTE!

INTO JAPANESE

誰もがアメリカのお気に入りの戦いのフランス人をあきらめた！ LAFEYETTE！

BACK INTO ENGLISH

Everyone gave up the Frenchman of America's favorite battle! LAFEYETTE!

INTO JAPANESE

誰もがアメリカの好きな戦いのフランス人をあきらめた！ LAFEYETTE！

BACK INTO ENGLISH

Everyone gave up the Frenchman of America's favorite fight! LAFEYETTE!

INTO JAPANESE

誰もがアメリカのお気に入りの戦いのフランス人をあきらめた！ LAFEYETTE！

BACK INTO ENGLISH

Everyone gave up the Frenchman of America's favorite battle! LAFEYETTE!