YOU SAID:

Everyone gave him the name "a loud voice, everyone screams.

INTO JAPANESE

誰もが彼に「大きな声をあげた、みんなが叫ぶ」という名前を付けました。

BACK INTO ENGLISH

Everyone named him "gave a loud voice, everyone shouts."

INTO JAPANESE

彼を「みんな大声で言った、みんなが叫ぶ」と名付けた。

BACK INTO ENGLISH

He named him "everyone said out loud, everyone shouts."

INTO JAPANESE

彼は彼を「誰もが大声で言った、誰もが叫ぶ」と名付けた。

BACK INTO ENGLISH

He named him "everyone shouted aloud, everyone shouts."

INTO JAPANESE

彼は彼を「みんな大声で叫んだ、みんなが叫んだ」と名付けた。

BACK INTO ENGLISH

He named him "everyone shouted loudly, everyone shouted."

INTO JAPANESE

彼は彼を「みんな大声で叫んだ、みんな叫んだ」と名付けた。

BACK INTO ENGLISH

He named him "everyone shouted loudly, everyone shouted."