YOU SAID:

everyone enjoys lying on the bridges someone told her to quiet down and run

INTO JAPANESE

誰もが静かに実行し彼女に言った誰か橋の上に横たわる楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Lying on someone who also runs quietly and told her to have fun.

INTO JAPANESE

また静かに実行し、楽しい時を過す彼女に言った誰かに横になっています。

BACK INTO ENGLISH

Also someone told her to have fun and run quietly has turned sideways.

INTO JAPANESE

また、誰かが彼女に楽しい時間を過ごし、静かに走って横になったと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Also, someone said that she had a good time and ran quietly and lay down.

INTO JAPANESE

また、誰かが楽しい時間を過ごし、静かに走って寝ると言った。

BACK INTO ENGLISH

Also, someone said that I had a good time, I run quietly and go to bed.

INTO JAPANESE

また、誰かが楽しい時間を過ごしたと言って、静かに走って寝ます。

BACK INTO ENGLISH

Also, I say that someone had a good time, I run quietly and go to bed.

INTO JAPANESE

また、誰かが楽しい時間を過ごしたと言って、静かに走って寝ます。

BACK INTO ENGLISH

Also, I say that someone had a good time, I run quietly and go to bed.