YOU SAID:

everyone else in the room can see it, everyone else but you

INTO JAPANESE

部屋の皆はそれが他の人を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Everybody in the room can see it in other people.

INTO JAPANESE

部屋の皆は他の人にそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Everyone in the room can see it in others.

INTO JAPANESE

部屋のみんなは他の人にそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Everyone in the room can see it in others.