YOU SAID:
everyone disliked that
INTO JAPANESE
皆が嫌っています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone hates.
INTO JAPANESE
誰もが嫌っています。
BACK INTO ENGLISH
Hated by everyone.
INTO JAPANESE
誰もが嫌ってください。
BACK INTO ENGLISH
Everyone hated it.
INTO JAPANESE
みんなはそれを憎んだ。
BACK INTO ENGLISH
Everyone hated it.
Come on, you can do better than that.