YOU SAID:
Everyone deserves happiness. Everyone but serial killers, that is.
INTO JAPANESE
誰もが幸せに値します。連続殺人犯以外の全員、つまり。
BACK INTO ENGLISH
Everyone deserves happiness. Everyone except serial killers, that is.
INTO JAPANESE
誰もが幸せに値します。つまり、連続殺人犯を除くすべての人。
BACK INTO ENGLISH
Everyone deserves happiness. That is, everyone except serial killers.
INTO JAPANESE
誰もが幸せに値します。つまり、シリアルキラー以外の全員です。
BACK INTO ENGLISH
Everyone deserves happiness. That is, everyone except serial killers.
You've done this before, haven't you.