YOU SAID:

Everyone can find happiness if only on remebers to turn on the light

INTO JAPANESE

覚えている人だけが光をオンにすれば誰もが幸せを見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

Anyone can find happiness if only the person who remembers turns on the light

INTO JAPANESE

覚えている人だけが明かりをつければ誰でも幸せを見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

Anyone who can remember can find happiness if the lights are turned on

INTO JAPANESE

明かりがついていれば、覚えている人なら誰でも幸せを見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

Anyone who remembers can find happiness if the light is on.

INTO JAPANESE

覚えている人はだれでも、明かりがついていれば幸せを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

Anyone who remembers can find happiness when the lights are on.

INTO JAPANESE

覚えている人なら誰でも、明かりがついているとき幸せを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

Anyone who remembers can find happiness when the lights are on.