YOU SAID:
everyone at the party is tired and miserable and hate each other im gonna jump out the window
INTO JAPANESE
パーティーのみんなは疲れていて、惨めで、互いに嫌い合っている。私は窓から飛び降りるつもりだ
BACK INTO ENGLISH
Everyone at the party is tired, miserable, and dislikes each other. I'm gonna jump out the window.
INTO JAPANESE
パーティーのみんなは疲れていて、惨めで、お互いが嫌いだ。窓から飛び降りる
BACK INTO ENGLISH
Everyone at the party is tired, miserable, and hates each other. Jump out the window.
INTO JAPANESE
パーティーのみんなは疲れていて、惨めで、互いに憎み合っている。窓から飛び降りろ
BACK INTO ENGLISH
Everyone in the party is tired, miserable, and hates each other. Jump out the window.
INTO JAPANESE
パーティーのみんなは疲れていて、惨めで、互いに憎み合っている。窓から飛び降りろ
BACK INTO ENGLISH
Everyone in the party is tired, miserable, and hates each other. Jump out the window.
You've done this before, haven't you.