YOU SAID:
Everyday it feels like seams are more than torn.
INTO JAPANESE
縫い目が破れている以上ように感じる毎日。
BACK INTO ENGLISH
Over torn seam I feel like every day.
INTO JAPANESE
破れた縫い目上毎日のようです。
BACK INTO ENGLISH
Torn seams on every day is like.
INTO JAPANESE
毎日の破れた縫い目のようです。
BACK INTO ENGLISH
It seems to be a daily a torn seam.
INTO JAPANESE
毎日破れた縫い目みたい。
BACK INTO ENGLISH
It's like every day a torn seam.
INTO JAPANESE
破れた縫い目毎日のようです。
BACK INTO ENGLISH
Torn seams every day is like.
INTO JAPANESE
破れた縫い目毎日のようです。
BACK INTO ENGLISH
Torn seams every day is like.
Yes! You've got it man! You've got it
