YOU SAID:

Everybody, yeah, rock your body, yeah, everybody, rock your body right, backstreet's back alright

INTO JAPANESE

みんな、ええ、あなたの体を揺する、ええ、みんな、あなたの体の右側を揺らし、バックストリーツ・バック大丈夫

BACK INTO ENGLISH

Everybody, yeah, shaking your body, yeah, guys, rock the right side of your body, Bucks Treats back okay

INTO JAPANESE

みんな、ええ、あなたの体を振って、ええ、みんなは、あなたの体の右側を揺らし、バックスは大丈夫戻って扱います

BACK INTO ENGLISH

Everybody, yeah, shake your body, yeah, everyone, shaking the right side of your body, Bucks treats back okay

INTO JAPANESE

誰もが、ええ、あなたの体を振る、ええ、誰もが、あなたの体の右側を振って、バックスは大丈夫戻っ扱い

BACK INTO ENGLISH

Everyone, yeah, shake your body, yeah, everyone, waving the right side of your body, Bucks back okay treats

INTO JAPANESE

みんな、ええ、バック、大丈夫お菓子をバックスをあなたの体の右側を振って、あなたの体、ええ、皆を振ります

BACK INTO ENGLISH

Everybody, yeah, back, the Bucks okay candy waving the right side of your body, your body, yeah, shake everyone

INTO JAPANESE

誰もが、ええ、戻って、あなたの体の右側を振っバックス大丈夫キャンディは、あなたの体は、ええ、みんなを振ります

BACK INTO ENGLISH

Everyone, yeah, back, the waving Bucks okay candy right side of your body, your body is, yeah, shake everyone

INTO JAPANESE

みんな、ええ、あなたの体の背中、手を振っバックス大丈夫キャンディ右側、あなたの体は、あるええ、皆を振ります

BACK INTO ENGLISH

Everybody, yeah, your body back, Bucks okay candy right waving, your body is yeah, shake everyone

INTO JAPANESE

みんな、ええ、戻ってあなたの体、バックス大丈夫キャンディは、右のみんなを振る、あなたの体がそうである、手を振っ

BACK INTO ENGLISH

Everybody, yeah, back to your body, Bucks okay candy, shake everyone's right, your body is the case, waving

INTO JAPANESE

バックあなたの体、バックスにみんな、ええ、大丈夫キャンディー、すべての人の権利を振る、あなたの体は手を振って、そうです

BACK INTO ENGLISH

Back your body, everyone in Bucks, yeah, okay candy, shake the rights of all people, your body is shaking the hand, it is so

INTO JAPANESE

バックスの誰もが、ええ、大丈夫キャンディは、すべての人々の権利を振る、あなたの体は手を振っているバックあなたの体は、それがそうです

BACK INTO ENGLISH

Everyone of Bucks is, yeah, okay candy, shake the rights of all people, your back body that waving your body, it is so

INTO JAPANESE

バックスの誰もがあなたの体を振って、それがそうであることを、ええ、大丈夫お菓子ですが、すべての人々の権利を振る、背中の体

BACK INTO ENGLISH

Everyone of Bucks is shaking your body, that it is so, yeah, but is okay sweets, shake the rights of all people, the back of the body

INTO JAPANESE

バックスの誰もがそう、それがそうであることを、あなたの体を振って、大丈夫お菓子ですが、すべての人々の権利を振る、本体の背面れます

BACK INTO ENGLISH

So everyone of Bucks is, that it is so, shake your body, but is okay sweets, shake the rights of all people, will be the back of the body

INTO JAPANESE

だからバックスの誰もがあなたの体を振る、それはとてもであること、ですが、大丈夫お菓子ですが、すべての人々の権利を振る、本体の背面になります

BACK INTO ENGLISH

So everyone of Bucks shake your body, it will be a very, you, but, but is okay sweets, shake the rights of all people, will be on the back of the body

INTO JAPANESE

だからバックスの誰もがあなたの体を振る、それは非常に、あなたになりますが、しかし、すべての人々の権利を振る、大丈夫お菓子です体の背面になります

BACK INTO ENGLISH

So everyone of Bucks shake your body, it in a very, but will you, however, shake the rights of all people, will be on the back of the candy is okay body

INTO JAPANESE

だからバックスの誰もが非常に、それをあなたの体を横に振るが、あなたが、しかし、すべての人々の権利を振るだろう、お菓子の背面になりますが大丈夫体であります

BACK INTO ENGLISH

So everyone is very Bucks, but shake your body to it, you can, however, would shake the rights of all people, will be on the back of the candy will be okay body

INTO JAPANESE

だから、誰もが非常にバックスですが、それにあなたの体を振る、あなたは大丈夫体になります、しかし、すべての人々の権利を振ることになることができお菓子の背面になります

BACK INTO ENGLISH

So, everyone is very Bucks, it shake your body, you will be okay body, however, it will be on the back of the candy can become a thing to shake the rights of all the people

INTO JAPANESE

だから、誰もが非常にバックスである、それはあなたの体を振る、大丈夫、体になりますが、それはお菓子の背面になりますすべての人々の権利を振る事になることができます

BACK INTO ENGLISH

So, everyone is very Bucks, it will shake your body, all right, but you will in the body, it can become possible to shake the rights of all the people who will be on the back of the candy

INTO JAPANESE

だから、誰もがそれはあなたの体、すべての権利を振るますが、体内では、キャンディーの背面になりますすべての人々の権利を振ることが可能になることができますが、非常にバックスです

BACK INTO ENGLISH

So, everyone is it is your body, but you shake all of the rights, in the body, but you can it is possible to shake the rights of all the people who will be on the back of the candy, is very Bucks

INTO JAPANESE

だから、誰もがそれはあなたの体ですが、あなたが体に、権利のすべてを横に振るが、あなたはキャンディの背面になりますすべての人々の権利を振ることが可能であることができ、非常にバックスです

BACK INTO ENGLISH

So, everyone, but it is your body, you are in the body, but shake all of the rights to the side, you can be it is possible to shake the rights of all the people who will be on the back of the candy, It is very Bucks

INTO JAPANESE

だから、誰もが、それはあなたの体で、あなたが体内にあるが、側に権利のすべてを振る、あなたはキャンディの背面になりますすべての人々の権利を振ることが可能であることができ、それは非常にバックスです

BACK INTO ENGLISH

So, everyone, it is in your body, but you are in the body, shake all of the rights to the side, you can be it is possible to shake the rights of all the people who will be on the back of the candy , it is very Bucks

INTO JAPANESE

だから、誰もが、それはあなたの体にあるが、あなたは、体内にある側の権利のすべてを振る、あなたは、お菓子の背面になりますすべての人々の権利を振ることが可能であることができそれは非常にバックスです