YOU SAID:
Everybody's working for the weekend.
INTO JAPANESE
週末はみんな働いています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone is working on weekends.
INTO JAPANESE
誰もが週末に働いています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone is working on the weekend.
INTO JAPANESE
週末は誰もが働いています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone is working on weekends.
INTO JAPANESE
誰もが週末に働いています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone is working on the weekend.
INTO JAPANESE
週末は誰もが働いています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium