YOU SAID:

everybody was kung fu fighting, those strikes were fast as lightning

INTO JAPANESE

誰もがカンフー戦って、それらの攻撃が稲妻のように速い

BACK INTO ENGLISH

Everybody is Kung fu fighting, lightning-fast attack

INTO JAPANESE

誰もがカンフーの戦い、電光石火攻撃です。

BACK INTO ENGLISH

Everybody is Kung fu fighting, and lightning-fast attack.

INTO JAPANESE

誰もがカンフーの戦いと電光石火攻撃です。

BACK INTO ENGLISH

Everybody is Kung fu fighting and lightning-fast attack.

INTO JAPANESE

誰もがカンフーの戦いと電光石火の攻撃です。

BACK INTO ENGLISH

Everybody is Kung fu fighting and lightning attacks.

INTO JAPANESE

誰もがカンフーの戦いと雷攻撃です。

BACK INTO ENGLISH

Everybody is Kung fu fighting and lightning attacks.