YOU SAID:
Everybody wants to be a cat. So they can be lazy
INTO JAPANESE
誰も猫になり。彼らは怠惰なことができます。
BACK INTO ENGLISH
Become a cat no. They can be lazy.
INTO JAPANESE
猫をいやになります。彼らは遅延することができます。
BACK INTO ENGLISH
The cat will be no. They can be delayed.
INTO JAPANESE
猫になりますありません。彼らを延期できます。
BACK INTO ENGLISH
Cats will not. They can be deferred.
INTO JAPANESE
猫はしません。後回しにすることができます。
BACK INTO ENGLISH
The cat does not. You can be on the back burner.
INTO JAPANESE
猫はありません。後回しにすることができます。
BACK INTO ENGLISH
The cat is not. You can be on the back burner.
INTO JAPANESE
猫ではないです。後回しにすることができます。
BACK INTO ENGLISH
The cat is not. You can be on the back burner.
You've done this before, haven't you.