YOU SAID:
Everybody thinks Czech politicians are very bad.
INTO JAPANESE
みんなは、チェコの政治家は非常に悪いと考えています。
BACK INTO ENGLISH
I think everyone is Czech politicians are very bad.
INTO JAPANESE
私は誰もがチェコと思う政治家が非常に悪い。
BACK INTO ENGLISH
I everyone I and Czech politicians are very bad.
INTO JAPANESE
私誰も私は、チェコの政治家は非常に悪い。
BACK INTO ENGLISH
I no I and Czech politicians are very bad.
INTO JAPANESE
私なしの私は、チェコの政治家は非常に悪い。
BACK INTO ENGLISH
No I, Czech politicians are very bad.
INTO JAPANESE
いいえ私は、チェコの政治家は非常に悪いです。
BACK INTO ENGLISH
No I and Czech politicians are very bad.
INTO JAPANESE
ない私は、チェコの政治家は非常に悪い。
BACK INTO ENGLISH
No I Czech politicians are very bad.
INTO JAPANESE
いやチェコの政治家が非常に悪い。
BACK INTO ENGLISH
No Czech politicians are very bad.
INTO JAPANESE
チェコの政治家は非常に悪くありません。
BACK INTO ENGLISH
Czech politicians are not so bad.
INTO JAPANESE
チェコの政治家は、悪くはないです。
BACK INTO ENGLISH
Czech politicians are bad is not.
INTO JAPANESE
チェコの政治家が悪いではないです。
BACK INTO ENGLISH
Is not bad Czech politician.
INTO JAPANESE
悪いチェコの政治家ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Not a bad Czech politician.
INTO JAPANESE
ない悪いチェコ政治家。
BACK INTO ENGLISH
Not bad Czech politicians.
INTO JAPANESE
悪くないチェコの政治家。
BACK INTO ENGLISH
Not bad Czech politicians.
You've done this before, haven't you.