YOU SAID:
Everybody talkin' 'bout race this, race that I wish I could erase that, face facts
INTO JAPANESE
みんな、顔の事実を消すことができませんなあこの、レース勝負レースについて
BACK INTO ENGLISH
Guys can't erase facts in the face, I wonder about this racing game race
INTO JAPANESE
男は顔で事実を消去できません、この競馬ゲーム レースについてかな
BACK INTO ENGLISH
I wonder about this racing game race, cannot face clear facts man
INTO JAPANESE
明確な事実を男に直面できない、この競馬ゲーム レースについて疑問に思う
BACK INTO ENGLISH
I wonder about the racing game race, cannot confront the man clear facts
INTO JAPANESE
男の明確な事実に直面することはできませんレーシング ゲーム レースについて疑問に思う
BACK INTO ENGLISH
Unable to face a definite fact of man wonders about the racing game race
INTO JAPANESE
レーシング ゲーム レースについて男驚異の明確な事実に直面することができません。
BACK INTO ENGLISH
Unable to face a definite fact of man wonders about the racing game race.
INTO JAPANESE
レーシング ゲーム レースについて男驚異の明確な事実に直面することができません。
BACK INTO ENGLISH
Unable to face a definite fact of man wonders about the racing game race.
You've done this before, haven't you.