YOU SAID:
Everybody should work much harder than ones boss
INTO JAPANESE
誰もが一人のボスよりもはるかに頑張らなければならない
BACK INTO ENGLISH
Everyone has to work harder than a single boss
INTO JAPANESE
誰もが一人のボスよりも一生懸命働かなければならない
BACK INTO ENGLISH
Everyone has to work harder than a single boss
You've done this before, haven't you.