YOU SAID:

Everybody relax. The babies are in the car eating beer and drinking ham salad

INTO JAPANESE

みんなリラックスします。赤ちゃんは、車のビールを食べたり飲んだり、ハムのサラダ

BACK INTO ENGLISH

Relax guys. Baby beer car, eating and drinking, ham salad

INTO JAPANESE

みんなをリラックスします。赤ちゃんビール車、食事や飲酒、ハムのサラダ

BACK INTO ENGLISH

Relax guys. Baby beer car, eating and drinking, and ham salad

INTO JAPANESE

みんなをリラックスします。赤ちゃんビール車、食べる、飲むとハムのサラダ

BACK INTO ENGLISH

Relax guys. Baby beer car, eat, drink and ham salad

INTO JAPANESE

みんなをリラックスします。赤ちゃんのビール車、食べて、飲んで、ハムのサラダ

BACK INTO ENGLISH

Relax guys. Baby beer car, eat, drink, ham salad

INTO JAPANESE

みんなをリラックスします。赤ちゃんのビール車、食べて、飲んで、生ハム フルーツのサラダ

BACK INTO ENGLISH

Relax guys. Baby beer car, eat, drink, ham fruit salad

INTO JAPANESE

みんなをリラックスします。赤ちゃんのビール車、食べる、飲む、フルーツ サラダのハム

BACK INTO ENGLISH

Relax guys. Baby beer car, drink, fruit salad, eat ham

INTO JAPANESE

みんなをリラックスします。赤ちゃんビール車、飲み物、フルーツ サラダ、ハムを食べる

BACK INTO ENGLISH

Relax guys. Eat drink, fruit salad, ham, baby beer car

INTO JAPANESE

みんなをリラックスします。飲み物、フルーツ サラダ、ハム、赤ちゃんビール車を食べる

BACK INTO ENGLISH

Relax guys. Eat drink, fruit salad, ham, baby beer car