YOU SAID:
Everybody only wants to discuss me. So this must mean I'm disgusting. But it's just me, I'm just obscene.
INTO JAPANESE
誰もが私について話し合いたいだけです。だから、これは私が嫌なことを意味する必要があります。しかし、それは私だけだ、私はただの卑猥です。
BACK INTO ENGLISH
Everyone just wants to talk about me. So this must mean that I don't like it. But it's just me, I'm just obscene.
INTO JAPANESE
誰もが私について話したいだけです。だから、これは私がそれを好きではいいということを意味するに違いない。しかし、それは私だけだ、私はただの卑猥です。
BACK INTO ENGLISH
Everyone just wants to talk about me. So this must mean that I like it. But it's just me, I'm just obscene.
INTO JAPANESE
誰もが私について話したいだけです。だから、これは私がそれを好きであることを意味する必要があります。しかし、それは私だけだ、私はただの卑猥です。
BACK INTO ENGLISH
Everyone just wants to talk about me. So this must mean that I like it. But it's just me, I'm just obscene.
Yes! You've got it man! You've got it