YOU SAID:

Everybody, move your hair and feel united, oh

INTO JAPANESE

誰もが、あなたの髪を移動し、ああ、一体感

BACK INTO ENGLISH

Everyone moves in your hair, Oh the oneness

INTO JAPANESE

誰もがあなたの髪は、オハイオ州の一体感で移動します。

BACK INTO ENGLISH

Everyone is your hair goes in the sense of togetherness in Ohio.

INTO JAPANESE

あなたの髪は、みんなオハイオ州の一体感で行きます。

BACK INTO ENGLISH

Your hair is all going in Ohio, oneness.

INTO JAPANESE

あなたの髪はすべて行くオハイオ州の一体感。

BACK INTO ENGLISH

Your hair is all oneness in Ohio to go.

INTO JAPANESE

あなたの髪は、オハイオ州に行くすべての一体感です。

BACK INTO ENGLISH

Your hair is the oneness of all go to Ohio State.

INTO JAPANESE

あなたの髪はすべてのオハイオ州への一体感です。

BACK INTO ENGLISH

Your hair is a sense of unity to all of Ohio.

INTO JAPANESE

あなたの髪はすべてオハイオ州の一体感です。

BACK INTO ENGLISH

Your hair is all oneness in Ohio.

INTO JAPANESE

あなたの髪は、オハイオ州のすべての一体感です。

BACK INTO ENGLISH

Your hair is a oneness with all of Ohio.

INTO JAPANESE

あなたの髪は、オハイオ州のすべての一体です。

BACK INTO ENGLISH

Your hair is all together in Ohio.

INTO JAPANESE

あなたの髪は、オハイオ州で一緒です。

BACK INTO ENGLISH

Your hair is with them in Ohio.

INTO JAPANESE

あなたの髪は、オハイオ州で一緒です。

BACK INTO ENGLISH

Your hair is with them in Ohio.