YOU SAID:

everybody loves an underdog

INTO JAPANESE

誰もが愛する負け犬

BACK INTO ENGLISH

Everyone loves the underdog

INTO JAPANESE

誰もが弱者を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Everyone loves the underdog.

INTO JAPANESE

弱者がみんな大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Underdog is everyone would love.

INTO JAPANESE

負け犬は、誰もが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Underdog that everyone love.

INTO JAPANESE

誰もが愛する負け犬。

BACK INTO ENGLISH

Everyone loves underdog.

INTO JAPANESE

弱者がみんな大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Underdog is everyone would love.

INTO JAPANESE

負け犬は、誰もが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Underdog that everyone love.

INTO JAPANESE

誰もが愛する負け犬。

BACK INTO ENGLISH

Everyone loves underdog.

INTO JAPANESE

弱者がみんな大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Underdog is everyone would love.

INTO JAPANESE

負け犬は、誰もが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Underdog that everyone love.

INTO JAPANESE

誰もが愛する負け犬。

BACK INTO ENGLISH

A loser dog that everyone loves.

INTO JAPANESE

誰もが愛する敗者の犬。

BACK INTO ENGLISH

A loser's dog that everyone loves.

INTO JAPANESE

誰もが愛する敗者の犬。

BACK INTO ENGLISH

A loser's dog that everyone loves.