YOU SAID:

everybody look at me 'cause I'm sailing on a boat!

INTO JAPANESE

私はボートに乗って航海している原因 '誰もが私を見て！

BACK INTO ENGLISH

I also 'cause anyone who has sailed on a boat to see me!

INTO JAPANESE

私はまた、「私に会いに船で出航したことのある人を引き起こします！

BACK INTO ENGLISH

I will also cause the people who have sailed in the "ship to see me!

INTO JAPANESE

私はまた、「船で航海してきた人々が私を見るようになります！

BACK INTO ENGLISH

I also, those who have sailed in the "ship will now look at me!

INTO JAPANESE

私はまた、「船で航海してきた人たちは、今の私を見ていきます！

BACK INTO ENGLISH

I also, people who have sailed in the "ship, we will look at now of me!

INTO JAPANESE

私はまた、「船で航海してきた人々は、我々は今、私のを見ていきます！

BACK INTO ENGLISH

I also, those who have sailed in the "ship, we are now, we will look at me for the!

INTO JAPANESE

私はまた、「船で航海した人々は、我々は今、我々はのために私を見ていきますされています！

BACK INTO ENGLISH

I also, people who sailed in the "ship, we are now, we are we will look at me for!

INTO JAPANESE

私はまた、「船で航海した人々は、我々は今、我々はのために私を見ていきますされています！

BACK INTO ENGLISH

I also, people who sailed in the "ship, we are now, we are we will look at me for!