YOU SAID:

Everybody likes the guy who gives them a stick of gum.

INTO JAPANESE

誰もが彼らにガムの棒を与える男が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone likes guys who give them gum sticks.

INTO JAPANESE

誰もがそれらにガムスティックを与える人が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone likes those who give them gum sticks.

INTO JAPANESE

誰もがガムスティックを与える人が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone likes to give gum sticks.

INTO JAPANESE

誰もがガムスティックを与えるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone likes to give gum sticks.