YOU SAID:

Everybody like the Fidget Spinner, but I don't like them. I have a Spinner and I play just five hours with it. In the week, of course.

INTO JAPANESE

そわそわスピナーのように誰もがそれらを好まない。私はスピナーと私はわずか 5 時間でそれを再生します。コースの週。

BACK INTO ENGLISH

Twitter so for spinner who does not like them. Spinner and I play it in just 5 hours I. Week of the course.

INTO JAPANESE

スピナー好きではない人のためのさえずりそう。スピナーと私は、ちょうど 5 時間コースの第 1 週でプレイします。

BACK INTO ENGLISH

So for spinner does not like those who Twitter. Spinner and I will just play in the first week of the course hours.

INTO JAPANESE

スピナーは Twitter の人々 を好まないので。スピナーと私は、コース時間の最初の週でだけ再生されます。

BACK INTO ENGLISH

Because spinners do not like people on Twitter. Spinner and I will play only in the first week of the course time.

INTO JAPANESE

スピナーは、Twitter の人々 が好きです。スピナーと私は、コースの時間の最初の週でのみ再生されます。

BACK INTO ENGLISH

Spinner, like people on Twitter. Spinner and I will play only in the first week of the course time.

INTO JAPANESE

スピナーは、Twitter の人々 のような。スピナーと私は、コースの時間の最初の週でのみ再生されます。

BACK INTO ENGLISH

Spinner, such as people on Twitter. Spinner and I will play only in the first week of the course time.

INTO JAPANESE

スピナーは、Twitter の人々 など。スピナーと私は、コースの時間の最初の週でのみ再生されます。

BACK INTO ENGLISH

The spinner, such as people on Twitter. Spinner and I will play only in the first week of the course time.

INTO JAPANESE

スピナーは、Twitter の人々 など。スピナーと私は、コースの時間の最初の週でのみ再生されます。

BACK INTO ENGLISH

The spinner, such as people on Twitter. Spinner and I will play only in the first week of the course time.