YOU SAID:

Everybody knows that we used to be six wives

INTO JAPANESE

私たちがかつて6人の妻だったことは誰もが知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows we were once six wives

INTO JAPANESE

誰もが私たちがかつて6人の妻だったことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows we were once six wives