YOU SAID:

Everybody knows it. Everybody knows it. Everybody knows it's true. Oh, yeah. You've got to do the best you can. And work out twice a day. Don't ask me why I said it. Because I already forgot.

INTO JAPANESE

みんなはそれを知っています。みんなはそれを知っています。みんなは本当だ知っています。ああ、そうです。ことができます最善を尽くすよ。1 日 2 回エクササイズします。私がそれをなぜ言ったか私に聞かないでください。私はすでに忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows it. Everyone knows it. Everyone's true you know. Yes that's right. To do the best that you can. 1, the exercise twice. Please do not ask me why I said it. I've already forgotten.

INTO JAPANESE

皆はそれを知っています。皆はそれを知っています。みんなの true を知っています。はい その通りです。ことができます最善を尽くす。1、2 回の練習。質問しないでください私私がそれをなぜ言ったか。私はすでに忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Everyone knows that. Everyone knows that. I know everyone's true. Yes, that's right. You can do your best. 1 or 2 exercises. Do not ask me why I said it. I have already forgotten.

INTO JAPANESE

誰もが知っています。誰もが知っています。私は誰もが真実を知っています。はい その通りです。あなたのベストを行うことができます。1 または 2 の演習。私がそれをなぜ言ったか私聞かないでください。私はすでに忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

No one can know. No one can know. I anyone knows the truth. Yes you are right. You can do your best. 1 or 2 exercises. Ask me why I said it. I've already forgotten.

INTO JAPANESE

誰も知ることができます。誰も知ることができます。私誰かは真実を知っています。はいそうです。あなたのベストを行うことができます。1 または 2 の演習。私がそれをなぜ言ったか私に尋ねます。私はすでに忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

You can know everyone. You can know everyone. I anyone knows the truth. Yes it is. You can do your best. 1 or 2 exercises. Ask me why I said it. I've already forgotten.

INTO JAPANESE

誰も知ることができます。誰も知ることができます。私誰かは真実を知っています。そうです。あなたのベストを行うことができます。1 または 2 の演習。私がそれをなぜ言ったか私に尋ねます。私はすでに忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

You can know everyone. You can know everyone. I anyone knows the truth. Right. You can do your best. 1 or 2 exercises. Ask me why I said it. I've already forgotten.

INTO JAPANESE

誰も知ることができます。誰も知ることができます。私誰かは真実を知っています。そうです。あなたのベストを行うことができます。1 または 2 の演習。私がそれをなぜ言ったか私に尋ねます。私はすでに忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

You can know everyone. You can know everyone. I anyone knows the truth. Right. You can do your best. 1 or 2 exercises. Ask me why I said it. I've already forgotten.