YOU SAID:

everybody is down on their knees listen like thieves

INTO JAPANESE

誰もがひざまずいて泥棒のように聞いています

BACK INTO ENGLISH

Everyone's on their knees listening like a thief

INTO JAPANESE

誰もが泥棒のように膝をついて聞いている

BACK INTO ENGLISH

Everyone's on their knees listening like thieves

INTO JAPANESE

誰もが泥棒のように膝をついて聞いている

BACK INTO ENGLISH

Everyone's on their knees listening like thieves