YOU SAID:
Everybody in the club trying to get as fresh as me
INTO JAPANESE
クラブのみんなが私と同じくらい新鮮になろうとしている
BACK INTO ENGLISH
Everyone in the club is trying to be as fresh as I am.
INTO JAPANESE
クラブの誰もが私と同じくらい新鮮になろうとしています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone in the club is trying to be as fresh as I am.
You've done this before, haven't you.