YOU SAID:
everybody hurts, sometimes, everybody cries
INTO JAPANESE
誰もが痛い、時々、誰もが泣く
BACK INTO ENGLISH
Everyone hurts, sometimes everyone cries
INTO JAPANESE
誰もが痛い、時には誰もが泣く
BACK INTO ENGLISH
Everyone hurts, sometimes everyone cries
You've done this before, haven't you.