YOU SAID:

everybody's heard about the bird. Don't you know about the bird, everybody knows that the bird is the word

INTO JAPANESE

誰もがその鳥について聞いたことがあるでしょう。鳥のことを知らないのですか、鳥が言葉であることは誰もが知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone has heard of that bird. Don't you know about birds, everyone knows that birds are words

INTO JAPANESE

誰もがその鳥について聞いたことがある。鳥のことを知らないのですか、鳥が言葉であることは誰もが知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone has heard of the bird. Don't you know about birds, everyone knows birds are words

INTO JAPANESE

誰もがその鳥について聞いたことがあるでしょう。鳥のことを知らないのですか、鳥が言葉であることは誰もが知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone has heard of that bird. Don't you know about birds, everyone knows that birds are words

INTO JAPANESE

誰もがその鳥について聞いたことがある。鳥のことを知らないのですか、鳥が言葉であることは誰もが知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyone has heard of the bird. Don't you know about birds, everyone knows birds are words