YOU SAID:

Everybody’s got a red solo cup, fill it up, fill it up

INTO JAPANESE

みんなは赤ソロ カップを持っている、それを埋めるため、それを埋める

BACK INTO ENGLISH

Because everyone has a red solo Cup, fill it up and fill it up

INTO JAPANESE

みんなは赤ソロ カップがあるためそれを埋めるし、それを埋める

BACK INTO ENGLISH

Because everyone has a red solo Cup fill it and then fill it up

INTO JAPANESE

誰もがあるそれを記入し、それを埋める赤ソロ カップ

BACK INTO ENGLISH

Everyone has it and fills it Red Solos Cup

INTO JAPANESE

誰もがそれを持って、それを埋めるレッドソロスカップ

BACK INTO ENGLISH

Everyone has it and fills it Red Soros Cup

INTO JAPANESE

誰もがそれを持って、それを埋めるレッドソロスカップ

BACK INTO ENGLISH

Everyone has it and fills it Red Soros Cup