YOU SAID:
everybody everybody, to take a stand
INTO JAPANESE
みんな誰もが、立場を取る
BACK INTO ENGLISH
Take a stand everybody, everybody
INTO JAPANESE
立場を取る誰もが、誰も
BACK INTO ENGLISH
Everyone to take a stand, no one
INTO JAPANESE
誰もが誰も立場を取る
BACK INTO ENGLISH
Nobody takes no position
INTO JAPANESE
誰もが位置を取る
BACK INTO ENGLISH
Everyone take position
INTO JAPANESE
誰もが位置を取る
BACK INTO ENGLISH
Everyone take position
Come on, you can do better than that.
