YOU SAID:
Everybody everybody everybody everybody Everybody, follow the leader. Everybody, follow the leader
INTO JAPANESE
みんなみんなみんなみんなみんなみんな、リーダーに従ってください。みなさん、リーダーに従ってください
BACK INTO ENGLISH
Follow everybody, everybody, everybody, everybody. Follow everyone, leader
INTO JAPANESE
みんな、みんな、みんな、みんなに従ってください。リーダー、みんなに従ってください
BACK INTO ENGLISH
Follow everyone, everyone, everyone. Leader, follow everyone
INTO JAPANESE
みんな、みんな、みんなに従ってください。リーダー、みんなに従ってください
BACK INTO ENGLISH
Everyone, everyone, follow everyone. Leader, follow everyone
INTO JAPANESE
みんな、みんな、みんなに従ってください。リーダー、みんなに従ってください
BACK INTO ENGLISH
Everyone, everyone, follow everyone. Leader, follow everyone
You've done this before, haven't you.
