YOU SAID:
Everybody eats pie sometimes, you know. What else can you do when you're eating slow.
INTO JAPANESE
皆は時々 パイを食べる、あなたは知っています。ゆっくり食べているとき、あなたは何を行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
They sometimes eat a pie, you know. When you are eating slowly, you can do anything.
INTO JAPANESE
彼らは時々 あなたが知っている、パイを食べる。あなたはゆっくりと食べている、何かを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
They eat pies sometimes, you know. You can do something you are eating slowly.
INTO JAPANESE
彼らは時々、パイを食べるとあなたは知っています。ゆっくりと食べている何かを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
They sometimes eat pie and you know. Something is eating slowly, you can do that.
INTO JAPANESE
彼らは時々 パイを食べるし、あなたは知っています。何かをゆっくり食べている、それを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
They sometimes eat the pie, you know. You can slowly eat something, do it.
INTO JAPANESE
彼らは時々、あなたが知っているパイを食べる。あなたはゆっくりとそれを行う、何かを食べることができます。
BACK INTO ENGLISH
They eat pies sometimes, you know. You can eat you do something, do it slowly.
INTO JAPANESE
彼らは時々、パイを食べるとあなたは知っています。食べることができるか、ゆっくりと行います。
BACK INTO ENGLISH
They sometimes eat pie and you know. You can eat, and do.
INTO JAPANESE
彼らは時々 パイを食べるし、あなたは知っています。食べるし、行うできます。
BACK INTO ENGLISH
They sometimes eat the pie, you know. And eat, do you.
INTO JAPANESE
彼らは時々、あなたが知っているパイを食べる。か、食べる。
BACK INTO ENGLISH
They eat pies sometimes, you know. Or eat.
INTO JAPANESE
彼らは時々、パイを食べるとあなたは知っています。または食べる。
BACK INTO ENGLISH
They sometimes eat pie and you know. Or eat.
INTO JAPANESE
彼らは時々 パイを食べるし、あなたは知っています。または食べる。
BACK INTO ENGLISH
They sometimes eat the pie, you know. Or eat.
INTO JAPANESE
彼らは時々、あなたが知っているパイを食べる。または食べる。
BACK INTO ENGLISH
They eat pies sometimes, you know. Or eat.
INTO JAPANESE
彼らは時々、パイを食べるとあなたは知っています。または食べる。
BACK INTO ENGLISH
They sometimes eat pie and you know. Or eat.
INTO JAPANESE
彼らは時々 パイを食べるし、あなたは知っています。または食べる。
BACK INTO ENGLISH
They sometimes eat the pie, you know. Or eat.
INTO JAPANESE
彼らは時々、あなたが知っているパイを食べる。または食べる。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes, they eat the pie you know. Or eat.
INTO JAPANESE
時には、彼らはあなたが知っているパイを食べることがあります。または食べる。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes they have to eat the pie you know. Or eat.
INTO JAPANESE
時々彼らはあなたが知っているパイを食べなければならない。または食べる。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes they have to eat the pie you know. Or eat.
You've done this before, haven't you.