YOU SAID:

Everybody dance if you don't have a man, let's jump and sway all night

INTO JAPANESE

男がいなければみんな踊って一晩中ジャンプして揺れましょう

BACK INTO ENGLISH

If you don't have a guy, let's all dance, jump all night and shake

INTO JAPANESE

男がいないなら、みんなで踊って、一晩中ジャンプして、振ってみましょう

BACK INTO ENGLISH

If you don't have a guy, let's dance together, jump all night and shake

INTO JAPANESE

男がいないなら一緒に踊って一晩中ジャンプして振ってみよう

BACK INTO ENGLISH

If you don't have a guy, dance with them, jump all night and shake

INTO JAPANESE

男がいない場合は、一緒に踊り、一晩中ジャンプして振ってください

BACK INTO ENGLISH

If you don't have a guy, dance with them, jump and shake all night

INTO JAPANESE

男がいない場合は、一緒に踊り、ジャンプして一晩中振ってください

BACK INTO ENGLISH

If you don't have a guy, dance with them, jump and shake all night