YOU SAID:
Everybody clap your hands! Tick! Tick! Tick! Tick! Tick! Tick! Tick! Tick! Tick! Tick! Tick !Tick! Tick! Tick! Tick! Come on now!
INTO JAPANESE
誰もがあなたの手を叩く!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!ティック!ティック!チック!チック!チック!さあ、さあ!
BACK INTO ENGLISH
Everyone knocks on your hands! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Tick! Tick! Chick! Chick! Chick! Come now, Come on!
INTO JAPANESE
誰もがあなたの手をノック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!さあ、さあ!
BACK INTO ENGLISH
Everyone knocks your hand! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Come now, Come on!
INTO JAPANESE
誰もがあなたの手をノック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!チック!さあ、さあ!
BACK INTO ENGLISH
Everyone knocks your hand! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Chick! Come now, Come on!
Well done, yes, well done!