YOU SAID:

Everybody's a jerk: you, me, this jerk.

INTO JAPANESE

誰もがジャーク: あなた、私、このジャーク。

BACK INTO ENGLISH

No one can jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

誰がジャークすることができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

You can be a jerk who: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

急な動きをすることができます人: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

Who can be a jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

人は急な動きをすることができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

He can be a jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼が急な動きをすることができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

Can he is a jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼はぐいと引くことができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

He can jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼はジャークすることができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

He can be a jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼が急な動きをすることができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

Can he is a jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼はぐいと引くことができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

He can jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼はジャークすることができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

He can be a jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼が急な動きをすることができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

Can he is a jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼はぐいと引くことができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

He can jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼はジャークすることができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

He can be a jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼が急な動きをすることができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

Can he is a jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼はぐいと引くことができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

He can jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼はジャークすることができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

He can be a jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼が急な動きをすることができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

Can he is a jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼はぐいと引くことができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

He can jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼はジャークすることができます: あなた、私、そしてこのジャーク。

BACK INTO ENGLISH

He can be a jerk: you, me, and this jerk.

INTO JAPANESE

彼が急な動きをすることができます: あなた、私、そしてこのジャーク。